This is probably the property called Pentre Cae Heilyn in the 1840 tithe map

Henry Jones' bookplate showing his arms on the left and those of his wife Magdalene Jones on the right